がいこくじんの ための ぼうさい くんれん(地震体験イベント)
木津川市内在住・在勤外国人の皆様へ
日本は大雨、台風、地震など自然災害が多い国です。最近は気象予測で事前に災害の危険性が市民に周知されるようになりました。
しかし、日本語が分からない外国人には情報がうまく伝わらず、被害を受ける場合も多くあります。
特に南海トラフなどの大きい地震が2030年までに起こることが予想されていますが、いつ起こるかは分かりません。
当協会では外国人市民の皆様に地震体験を中心に防災体験会を実施することにしました。
お子様連れの方でも小学生以上から体験できますのでご家族やご友人を連れて是非ご参加ください！
最後に、来場された方に非常食もお配りしますのでお持ち帰りください。
日時
2022年10月9日(日曜日) ※小雨決行
(1)AM10:30から (2)PM11:30から ※2部に分けて実施します。(変更の場合あり)
場所
木津川市役所北別館前 地図参照
主な内容
(1)防災のための情報・知識
(2)地震を疑似体験
(3)防災パンフレット、非常食等の提供
対象
木津川市内在住・在勤外国人 ※日本人の方もご参加可能です。
費用
無料
※お車で来場された場合は、駐車券を見せていただければ無料処理いたします。
その他
※1．通訳あり(英語・ベトナム語等)
※2．体温チェックはお家で事前に済ませ、マスク着用でお願いいたします。
※3．
イベントちらし
For foreigners living in Kizugawa City
This is a notice from the Kizugawa International Exchange Association.
We regularly hold events, we also hold classes where you can learn Japanese, so please feel free to join us.
We regularly send out life support information and event announcements, so please access the website from the QR code below and check it out.
Available languages are English, Chinese, Korean, and Vietnamese.
問い合わせ先
木津川市国際交流協会事務局（市役所2階社会教育課）
京都府木津川市木津南垣外110-9
電話：0774-75-1233 FAX：0774-73-2566
E-mail：shakaikyoiku_city.kizugawa.lg.jp
注）迷惑メール対策のため、「@」を「_」と表示しております。送信の際には、「_」を「@」に置き換えてください。
